Who edits English by Erin Marie's YouTube videos?
I edit English by Erin Marie: one lesson to camera a week, plus the Shorts cut from each lesson. I'm Kevin Tabares (Umbrella Creators), and eight of those videos are on my YT Jobs profile, published from Sep 30 to Oct 16, 2026: three lessons of 5 to 12 minutes and five Shorts of about 30 seconds. YT Jobs hasn't marked them verified yet.
The 8 English by Erin Marie videos on my YT Jobs profile
Newest first, with the views YT Jobs showed on Oct 18, 2026; the format and length are from YouTube on Oct 20, 2026. A video's views say more about its topic and title than about its editing, so I list them as a record only.
| Video | Format | Published | Views on YT Jobs | YT Jobs status |
|---|---|---|---|---|
| Can You Pass This 5-Second British English Test? | Short (0:33) | Oct 16, 2026 | 1.98K | Not verified yet |
| How Good Is Your British English? Take This Test! | Lesson (11:59) | Oct 15, 2026 | 195 | Not verified yet |
| Give Me a Shout” — What Does It Really Mean? | Short (0:33) | Oct 13, 2026 | 118 | Not verified yet |
| What Does “Have You Had a Chance To…?” Really Mean? | Short (0:30) | Oct 11, 2026 | 205 | Not verified yet |
| Can You Understand These British Conversations? | British English Listening Practice | Lesson (5:21) | Oct 7, 2026 | 782 | Not verified yet |
| When British People Say "A Bit Disappointed" - It´s Worse Than it Sounds | Short (0:28) | Oct 4, 2026 | 1.39K | Not verified yet |
| When British People Say “Not Bad” — Is That Good or Bad? | Short (0:33) | Oct 2, 2026 | 292 | Not verified yet |
| What British People Say vs What They Really Mean | British English | Lesson (6:59) | Sep 30, 2026 | 648 | Not verified yet |
What the lessons and Shorts cover
The three lessons are a guide to what everyday phrases really mean, a listening practice with conversations, and a 12-minute test that comes with a free PDF. The five Shorts each take one phrase or one quick question: “Not Bad”, “A Bit Disappointed”, “Have You Had a Chance To…?”, “Give Me a Shout” and a 5-second test. On YT Jobs the most watched lesson is “Can You Understand These British Conversations? | British English Listening Practice” (782 views), and the most watched video overall is the 5-second test Short (1.98K).
How to check this yourself
- Every title in the table links to the video on YouTube; open them and check the channel, English by Erin Marie (@EnglishbyErinMarie).
- My YT Jobs profile lists the channel with these eight videos. Their status in the profile's data is “undecided” for all eight, which is why I don't call them verified.
- The eight videos are also in the “more client channels” playlist on my YouTube channel.
- Anything unclear: email me, and I usually answer within a few hours.
Hiring an editor for lessons to camera
A lesson to camera is judged on clarity: the key phrase on screen when it's said, no dead pauses, sound with no echo. For a test, send one whole raw lesson rather than a trimmed clip, so you can see how the editor handles the retakes, and ask for one Short cut from it as well.
- Echo is hard to remove after the fact, so record a minute of you talking in the room and run it through the room echo checker first.
- If the microphone records apart from the camera, the audio sync offset finder measures the gap between the two.
- Look for blown highlights on your face with the video exposure checker, and check your caption file with the subtitle checker.
- For the Shorts, preview the vertical crop with the Shorts crop preview; the guide how to turn a YouTube video into Shorts shows the whole process.
- Further reading: editing for English teaching channels, talking head editing and how to edit talking head videos.
To judge my editing on your own lesson, send your channel link and one raw recording: I'll return a free 1-minute test edit, and there's no contract to sign. Hiring me, step by step.
Questions
Who edits English by Erin Marie's videos?
I do, Kevin Tabares: one lesson to camera a week and the Shorts cut from it. Eight of those videos, published from Sep 30 to Oct 16, 2026, are on my YT Jobs profile.
How many English by Erin Marie videos are on Kevin Tabares' YT Jobs profile?
Eight: three lessons of 5 to 12 minutes and five Shorts, published from Sep 30 to Oct 16, 2026. Each one is in the table above with its format, date and views.
Are the English by Erin Marie videos verified on YT Jobs?
Not yet. All eight have the status “undecided” in my YT Jobs data, so I don't present them as verified. You can still open every one on YouTube from the table.
Does Kevin Tabares edit other language channels?
English by Erin Marie is the one language channel on my YT Jobs profile; most of the rest is gaming, much of it Roblox and Minecraft. If you teach on YouTube, a free 1-minute test on your own lesson is the fair way to judge me.
How do I hire the editor of English by Erin Marie?
Send your channel link and one raw lesson through the contact form. I'll make a free 1-minute test edit from it, with no contract.
Sources
- My YT Jobs profile: the title, publish date, views and status of each video, read Oct 18, 2026.
- The videos themselves on YouTube, linked in the table.
- Each video's page on YouTube, checked Oct 20, 2026: its length, and whether it opens as a Short.
- My full portfolio, built from the same YT Jobs data.