Empezar un proyecto →

Generador de capítulos para YouTube gratis: marcas de tiempo automáticas de tu vídeo

Elige tu vídeo y obtén una lista de capítulos (marcas de tiempo) lista para pegar en la descripción: el vídeo se transcribe en tu navegador, cada capítulo empieza en una pausa natural y la lista se comprueba con las reglas de YouTube mientras editas los títulos. Tu archivo nunca sale de tu dispositivo.

Actualizado el · Creado por Kevin Tabares, editor de vídeos largos de YouTube en Umbrella Creators. Reglas de capítulos de la Ayuda de YouTube, leídas el 20 de octubre de 2026.

Generar capítulos de YouTube a partir de un vídeo

Tu archivo se queda en tu dispositivo. No se sube nada: tu navegador decodifica el audio y el modelo de voz trabaja aquí mismo, en esta pestaña. Solo se descarga el modelo, una vez, desde Hugging Face.

Cómo se usa

  1. Elige tu vídeo terminado o su audio, de entre 1 y 60 minutos. Deja los capítulos en Automático o elige cuántos quieres.
  2. Elige el modelo: Rápido (unos 64 MB de descarga) o Mejor (unos 136 MB, más lento). Si ya usaste mi herramienta para transcribir vídeo a texto, el modelo ya está guardado.
  3. Pulsa Generar capítulos. Al terminar, reescribe los títulos en el cuadro, revisa las marcas verdes y copia la lista en la descripción de tu vídeo.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se añaden marcas de tiempo (capítulos) a un vídeo de YouTube?
Pega la lista en la descripción del vídeo. La Ayuda de YouTube da tres reglas: la primera marca de tiempo debe ser 00:00, tiene que haber al menos tres en orden ascendente y cada capítulo debe durar al menos 10 segundos. Esta herramienta escribe la lista con ese formato y comprueba las tres reglas mientras editas los títulos (reglas de la Ayuda de YouTube, leídas el 20 de octubre de 2026).
¿YouTube no añade los capítulos solo?
Puede hacerlo. La Ayuda de YouTube dice que "Permitir capítulos automáticos" viene marcado por defecto en las subidas nuevas, pero también que no todos los vídeos cumplen los requisitos y que no todos los que los cumplen los reciben. Los capítulos que escribes tú se usan en su lugar, y eliges dónde empiezan y qué dicen.
¿Cómo decide la herramienta dónde empieza cada capítulo?
Transcribe el vídeo con Whisper en tu navegador, divide la duración en tantas partes iguales como capítulos pidas y, cerca del principio de cada parte, elige la frase que sigue a la pausa más larga, mejor si empieza una oración nueva. Así los capítulos caen en pausas naturales y quedan más o menos equilibrados. Los cambios de tema no siempre coinciden con una pausa, así que lee la lista y mueve un tiempo si un capítulo empieza donde no toca.
¿Los títulos de los capítulos sirven para publicar?
Son un borrador: cada título son las primeras palabras que se dicen en esa parte. Reescríbelos con tus palabras (cortos, claros y con lo que busca la gente). La lista es un cuadro de texto normal, así que puedes editar tiempos y títulos y las reglas se vuelven a comprobar mientras escribes.
¿Se sube mi vídeo a algún sitio?
No. Tu navegador decodifica el audio y el modelo de voz funciona en tu propio dispositivo; el archivo nunca sale de esta pestaña. Solo se descarga el modelo (Whisper), una vez, desde Hugging Face, el mismo que usa mi herramienta para transcribir vídeo a texto.

Quién la ha hecho

Soy Kevin Tabares. Edito vídeos largos de YouTube desde 2015 (1.277 vídeos y más de 152,2 millones de visualizaciones registradas en YT Jobs) para canales como Rex & Alexa, Puff y Mud. Escribir capítulos recorriendo un vídeo de 40 minutos es lento, así que hice esto para darte un primer borrador en minutos, sin subir nada. Si buscas editor para tu canal, escríbeme.

Más herramientas gratis

Una herramienta para transcribir vídeo a texto con subtítulos SRT, capítulos desde los marcadores de tu línea de tiempo, otra para medir la velocidad al hablar y otra para comprobar los primeros 30 segundos, todo gratis y sin registro.

Ver todas las herramientas →